Closer
¡¡¡¿¿¿'Cegados por el deseo'???!!! ¿Pero a qué imbécil se le ocurrió este título en español? Me temo que muchas veces dejamos de ver algunas películas por la "gracieta" del traductor de turno, en fin... 
Ayer vi 'Closer'. Es una joya. Un regalo. Un guión maravilloso, lleno de morbo, capaz de calentarte la cabeza y extasiarte el sexo hasta un punto muy malicioso.
Lo tenía todo en su contra, por eso no la había visto hasta ahora.
Lo peor: que Julia Roberts era una de las protagonistas y no la soporto desde que la vi sonriendo hasta la náusea haciendo de Campanilla despelujá en 'Hook'. En 'Closer', como podéis ver en la foto, la sonrisa es mucho más contenida, gracias a los dioses.
También sale Natalie Portman y...
Chicos a los que les gustan las chicas, chicas que os morís por una nena: os aseguro que si la veis en esta película, la Reina Amidala de las Galaxias dejará ser esa especie de payaso listo asexual para convertirse en la loca zorrita peligrosa con la que casi todos y algunas habéis soñado, un peligro para las treintañeras casadas.
Sé que 'Closer' no gustó a muchos de mis amigos. Me dijeron que "no pasaba nada", pero... Ay, aquí "no pasa nada" de la misma manera que "no pasa nada" en 'La gata sobre el tejado de zinc'. "No pasa nada" porque no hay grandes escenas de acción, porque no se ven los polvos, porque todo lo que ocurre sale de unos diálogos magníficos, de un trabajo actoral maravilloso, de aquello que hacía tan grande el cine clásico.
Y no hablo de una película mojigata, ni mucho menos. Os aseguro que por poco se me saltan los corchetes del sostén en una secuencia en la que Jude Law (qué bueno está, por favor) y Clive Owen follan por el chat creyéndose madurito y viciosilla.
Puro morbo servido con mucha elegancia.
Más películas como 'Closer', por favor, se admiten sugerencias.
Christa dijo
No la he visto, pero por ahora no he escuchado ni una mala crítica así que... cada vez tengo más ganas. Un beso!
20 Noviembre 2006 | 02:05 PM